Запоздалый перевод трейлера
Версия без цензуры. ВНИМАНИЕ 18+ МАТЫ, МНОГО МАТА
Запоздалый перевод трейлера
Версия без цензуры. ВНИМАНИЕ 18+ МАТЫ, МНОГО МАТА
Геймер DES13 8
Присутствуют маты
Есть субтитры:
Субтитры:
Трейлер в озвучке:
Геймер DES13 8
Перевод: Stig88 и Taequn
Монтаж: Ovak
Озвучка:
DES13
Montrose
Иван Лоев
Nist
Антон Иващенко
AFnescafe
Василий Гальперов
Перевод:
Taequn
DES13
ProFiLeR
Редактор:
Иван Лоев
Озвучка:
Taequn — Грег.
DES13 — Майкл.
barman4ik — Джеф.
Надежда Серганова — Шона, оператор 911.
Екатерина Овсянникова — Лорен.
Сделанно совместно со студией «NewTV»
Версию без цензуры можно посмотреть ТУТ
Beyond Black Mesa
Фанатский фильм, вдохновлённый вселенной Half-Life
Режиссёр: Brian Curtin
Продюсер: Matt Hall, Mat Powell
Актёры: Joy Gravel, Walt Thomas, Andrew Gothard
Особая благодарность: Nate Quarterman
Рассказчик: Taylor Robinson
Звукорежиссёр: Eric Chapman
Факты:
Продолжительность съёмок: 2 года
Камера: Canon HV20
Бюджет: $1,2...
Перевод:
Taequn
DES13
Озвучка:
Taequn - Грег
DES13 - Майк
barman4ik - Джеф
starkiller96 - Браян
sumbelka - Роджер
Первая серия тут
Bulletstorm - Bulletpoints with Mike Capps Trailer [RUS]
Bulletstorm - Bulletpoints With Cliff Bleszinski Trailer [RUS]
Bulletstorm - Bulletpoints with Cliff B Trailer [RUS]
Внимание! В видео присутствуют маты! 18+
Перевод: Taequn, DES13.
Редактор: Иван Лоев
Озвучка:
Девушка Анна — Шона.
Георгий Бобровников — Дэвин.
Иван Лоев — диктор в новостях.
Taequn — Грег.
DES13 — Майкл.
barman4ik — Джеф.
Sumbelka — посетитель в ресторане.
HocoG — начальник Майка.
Montrose — Мёрси.
Someone in the Darkness и AFnescafe...
Перевод: Ovak и Taequn
Озвучка: DirectorD, Feryz911, DES13 и Девушка Анна
Перевод: Taequn
Озвучка: DES13, Анна, starkiller96
Бонус:
Dead Space 2 - Train Station Single-Player Walkthrough [RUS]
Перевод и озвучка; DES13
Дата релиза: 25 января (конечно в США) и через пару дней в Европе
Orcs Trailer (GC 10: Debut Trailer)
Перевод и озвучка: DES13
Eldar Trailer
Перевод: DES13
Озвучка: Someone in the Darkness, Анна
Tyranid Trailer
Перевод: Taequn
Озвучка: DES13
Blood Ravens Trailer
Перевод: Taequn
Озвучка: DES13, starkiller96, HocoG
Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...Northgard
Обзор новогоднего обновления – Зимний праз...ELEX
Обзор Elex.Ведьмак 3: Дикая Охота
Дополнение "Кровь и вино". Гроссмейстерски...ELEX
Советы отправляющимся в Магалан.Cyberpunk 2077
Обзор Cyberpunk 2077Игровое железо
Стартовали продажи рекордно легкого и тонк...Новости
Полюбопытствуй! (#1) — три независимые игрыBaldur's Gate
«Baldur’s Gate» (1998) и «Baldur’s Gate – ...ИгроМир
Фоторепортаж: два дня "Игропрома - 2024"ИгроМир
Бизнес-день "РЭД ЭКСПО" 2024: ФоторепортажAWAKEN - Astral Blade
Awaken: Astral Blade. Приключения биотика ...